»Russian - ЧАВО - Почему одни сообщения от и к некоторым контактам помечены "{{{" и "}}}", тогда как для других использованы "<<<" и ">>>"?
»
  http://www.micq.org/page.php?id=662

Author: , Posted: 20.02.2011 12:49.
Их стиль показывает используемый механизм передачи. '<<<' и '>>>' - неподтвержденные через сервер сообщения, '«<<' and '>>»' - подтвержденные через сервер сообщения, '«««' и '»»»' - допущенные сообщения через прямое соединение, и наконец '»%»' и '«%«' допущенные сообщения через прямое шифрованное SSL-соединение.